LANG LANG VA REMETTRE A JULIO IGLESIAS DEUX PRIX HISTORIQUES 26 Mars 2013

Artculo
LANG LANG VA REMETTRE A JULIO IGLESIAS DEUX PRIX HISTORIQUES

26 Mars 2013

1. PREMIER ET MEILLEUR ARTISTE POPULAIRE INTERNATIONAL DE TOUS LES TEMPS EN CHINE
2. PRIX GUINNESS DU RECORD DU MONDE DES MEILLEURES VENTES D’UN ARTISTE LATIN DE L’HISTOIRE

Beijing, Chine, 1er Avril 2013

Julio Iglesias, une légende vivante et l’un des dix artistes aux meilleures ventes dans le monde, revient en Chine après presque 20 ans d’absence pour recevoir deux prix historiques.

Pour honorer cette extraordinaire carrier musicale, marquée par le succès dans tous les pays du monde et Nº1 des ventes dans un record de langues différentes, Julio Iglesias recevra non seulement le Prix du Premier et Meilleur Artiste Populaire International en Chine décerné par Sony Music Entertainment mais aussi le Record Guinness du Monde des Meilleures Ventes d’un Artiste Latin de l’Histoire.

Personne mieux que Lang Lang ne pouvait offrir la première de ces deux prix à Julio Iglesias. Lang Lang, internationalement acclamé, et l’un des plus influents jeunes artistes du monde, a été félicité et reconnu internationalement pour ses concerts complets, de prix prestigieux et d’innumérables réussites. Cet événement marquera la première rencontre entre ces deux incroyables champions de deux générations différentes, qui ont eu un impact considérable sur la musique dans le monde entier.

La cérémonie des prix engage une série de 3 tournées de Julio Iglesias en Chine et le lancement de son CD, Julio Iglesias 1 déjà multi platine universel. Sur l’album, le chanteur compositeur réinterprète plusieurs chansons qui ont fait de lui l’un des plus grands artistes de notre époque et rappellent une fois encore pourquoi son nom est inscrit parmi les stars éternelles comme Elvis Presley, The Beatles, Frank Sinatra et Michael Jackson en tant qu’artistes aux meilleures ventes de tous les temps.

Ce sera le premier retour de Julio Iglesias a Beijing depuis qu’il a reçu l’un des plus grands honneurs attribue a un artiste étranger. En 1995, Julio Iglesias devint l’unique artiste étranger ayant officiellement vendu le plus de disques en Chine ainsi que le premier et unique artiste à avoir reçu un prix de la part du Ministre de la Culture de Chine.

L’un des secrets du succès unique et mondial de Julio Iglesias a travers les générations est son habilite à chanter dans plus de 12 langues et a connecter avec tant de cultures différentes dans le monde. Il a reçu le Prix du Disque de Diamant en 1983 pour avoir vendu le plus de disques dans différentes langues. Encore aujourd’hui, personne d’autre que lui ne peut se venter d’avoir une discographie de 80 albums dans autant de langues.

Julio Iglesias jouera ce mois

1) Le 14 Avril 14 au Grand Stage de Shanghai,
2) Le 18 Avril au Concert Hall de Shenzhen
3) Le 21 Avril au Centre d’Expositions Théâtrales de Beijing

Cérémonie de Prix Julio Iglesias et Tournée en Chine 2013
Prix pour le Premier et Meilleur Artiste Populaire International de Tous les Temps en Chine
Prix Guinness du Record du Monde des Meilleures Ventes d’un Artiste Latin de l’Histoire
Conférence de Presse et Discours
Hôtel REGENT, Beijing
Lundi 1er Avril a 13h30
Artculo
Julio Iglesias a reçu deux prix historiques en Chine

1 Avril 2013
Le 1er avril 2013, il a reçu à Pékin 2 prix historiques :

– Celui d’artiste international nº1 et le plus populaire de tous les temps en Chine, un prix décerné par Sony Music Chine que lui a remis l’artiste chinois mondialement connu, Lang Lang.

– Record mondial Guinness pour être l’artiste latin qui a vendu le plus de disques au monde, prix qui lui a été remis par le Guinness World Records.

“C’est un des moments les plus émouvants de ma carrière”, a déclaré Julio, enthousiasmé, lors de la cérémonie de remise du prix. “La première fois que je suis venu en Chine, c’était en 1971. Je m’imaginais la Chine comme un grand pays, plein de sentiment. Et j’avais raison. Pour moi, danser sur la Grande Muraille, il y a 20 ans, fut un moment magique dans ma vie. Ce prix, il m’est donné par un grand pays qui a été dans mon cœur pendant des décennies. Merci beaucoup, la Chine !

Pékin tombe sous le charme de la voix et du charisme de Julio Iglesias

21 Avril 2013

Par: Xavier Fontdeglòria, EFE
Pékin, 21 avril (EFE).- Vingt ans ont passé depuis son premier concert sur le territoire du géant asiatique, mais les Chinois ne l’ont pas oublié. La voix de Julio Iglesias, „Huliao” en mandarin, s’est à nouveau fait entendre à Pékin lors d’un concert au cours duquel le public est tombé sous le charme du rythme et du charisme de l’incombustible artiste.

La voix et les paroles populaires du chanteur ont résonné dans le théâtre du Centre d’Exhibition de Pékin devant plus de 2000 personnes, un auditoire conquis qui “a chanté” avec l’artiste quelques-uns de ses succès ainsi que des versions sur mesure de chansons d’autres artistes connus.

„Julio est un très bon chanteur. C’est la première fois que je le vois sur scène et il me rappelle l’Espagne, un pays de passion, dont j’aime la bonne musique et la danse”, a déclaré à l’Agence Efe Zhou Li Na, une des assistantes au concert.

Il faut dire que la langue n’a pas empêché Julio de connecter avec son public, avec lequel il a établi une interaction constante pendant les presque deux heures de concert.

„Merci la Chine, merci Pékin”, a dit l’artiste plusieurs fois. Il a conquis le public dès le début du concert, quand il a dédié quelques mots aux personnes affectées par le récent tremblement de terre dans la province du Sichuan.

„Aujourd’hui est un jour difficile pour le peuple chinois. Le tremblement de terre a changé la vie de milliers de personnes. Mon cœur, mes sentiments, mes émotions, mes louanges et ma passion, je les donne à ces gens qui souffrent actuellement”, a déclaré l’artiste.

Le concert de Julio Iglesias à Pékin constitue un double triomphe pour le chanteur : le retour à une terre „très aimée” –où il a vécu avec sa première femme dans les années soixante-dix– et la fin „avec succès” de sa tournée dans le pays asiatique.

Aussi bien lors du concert dans la ville de Shenzhen, au sud du pays, que lors de celui d’aujourd’hui, le chanteur a ébloui les Chinois avec des chansons comme „Amor, amor, amor” ou „Me va, me va” en espagnol, mais aussi avec d’autres titres chantés en anglais, en français et en italien.

Aujourd’hui, à la différence de son concert d’il y a dix ans, Julio n’a pas osé chanter en mandarin, même s’il a montré sa „prédilection” pour le géant asiatique.

En effet, Julio a été le premier artiste à monter sur la scène de la télévision publique du pays, CCTV, lors du gala du Nouvel An Chinois –l’équivalent du réveillon occidental- et c’est pourquoi il demeure dans la mémoire d’un grand nombre de Chinois.

„Savez-vous pourquoi j’ai été le premier à venir dans ce pays ? Savez-vous pourquoi j’ai chanté en mandarin ?”, demandait aujourd’hui l’artiste au public.

„Parce que je vous aime !”, a-t-il répondu à la grande joie du public, et il a ajouté : „j’ai toujours dit, ici et partout, que la Chine dominerait le monde”.
„Je l’ai toujours aimé, il semble que les années n’aient pas de prise sur lui”, a expliqué à la fin du concert Du Liqiang, une autre de ses fans chinoises, qui a “économisé” pour acheter une place et voir un de ses artistes préférés.

Le retrait des scènes n’est pas dans le futur proche du chanteur de 69 ans, selon ses propres déclarations à son arrivée dans la capitale chinoise au début du mois, où il a présenté sa tournée dans le pays.

Aujourd’hui, devant son public, il a répété : „être sur une scène est ce qui m’importe le plus dans la vie”.
Après ses trois dates en Chine, Julio Iglesias part vers Singapour et Taïwan, avant de revenir ensuite dans son pays, l’Espagne, point final d’une tournée qui l’a conduit dans le monde entier, de la Russie à l’Asie.

Il s’agit d’une tournée destinée à promouvoir son dernier disque, „Julio Iglesias, 1”, qui est déjà multi-platine et pour lequel le compositeur a réenregistré quelques-unes de ses chansons qui l’ont rendu célèbre.

Avec plus de 300 millions de disques sur le marché, le chanteur a reçu au mois d’avril le Prix Guinness à l’artiste latin ayant vendu le plus dans le monde, une récompense qu’il a reçu dans la ville où il a chanté aujourd’hui et où il a été ovationné parce qu’il est le chanteur latin ayant le plus de succès en Chine.

„Nous t’aimons, Julio!” pouvait-on entendre aujourd’hui entre deux chansons, des cris auquel le „maestro” répondait –toujours en anglais- par un „moi aussi, je vous aime”.

Ce n’est qu’à la fin, quand résonnait à nouveau la chanson „Me va, me va”, que Julio s’enhardit et prit congé en lançant un „zaijian” –au revoir en mandarin-, alors qu’une grande partie du public s’était levé de son siège et chantait la mélodie latine et facile à retenir d’un de ses plus grands succès.

Artculo
Julio Iglesias, au Hall of Fame des Compositeurs latins

25 Avril 2013
Julio Iglesias est un des cinq premiers artistes à faire partie du Hall of Fame des Compositeurs latins, qui se trouve à Miami.

Les lauréats pour cette première édition 2013 ont été sélectionnés entre auteurs et chanteurs.

Le 23 avril, le premier gala a eu lieu à Miami, où les lauréats ont reçu le prix „La Musa”.
Artculo
Julio Iglesias séduit à Barcelona

27 Juin 2013

Par: Ignacio Orovio, La Vanguardia
Julio a une nouvelle fois conquis le public barcelonais, avec un concert inoubliable dans le cadre romantique des Jardins du Palais Royal de Pedralbes, le 26 juin dernier.

Devant des spectateurs qui ont reçu l’artiste avec beaucoup d’affection et d’enthousiasme –toutes les places ayant été vendues depuis un mois-, Julio a fait étalage de son style et de son grand répertoire avec des chansons en espagnol, en italien, en anglais et en français, qui ont séduit dès le premier instant.

La covedette de la soirée a été Rafa Nadal, qui a assisté au concert et à qui Julio a déclaré toute son affection et sa profonde admiration, ovationné par le public.
„Ce discours est celui de l’amour profond envers les gens qui s’unissent ; personne ne fait rien tout seul”, a assuré l’artiste pendant le concert et ému, il s’est montré reconnaissant pour tout l’amour reçu.

Artculo
Marbella succombe une nouvelle fois au charme de Julio Iglesias lors du Starlite Festival

7 Août 2013

Par: Borja Fadón de la Pedraja, elsemanaldigital.com
Julio Iglesias a chanté au Festival Starlite de Marbella, le 3 août, se montrant proche, sincère et en connexion totale avec trois générations de fans qui suivent l’artiste espagnol le plus international depuis plus de 4 décennies. Quand il a dédié son „Un canto a Galicia” aux victimes de l’accident de train de Saint-Jacques-de-Compostelle, la région d’origine de son père, il y a eu un grand silence dans la salle.

La soirée a été remplie de moments inoubliables, avec Julio dialoguant en toute simplicité avec les gens, tandis qu’il confiait son émotion de chanter sur ses terres et près de l’endroit où il dormait cette nuit-là, protégé par sa famille et son public, grâce auquel il atteint le plus haut degré de plénitude. „La Carretera”, „Hey!”, „De niña a mujer”, „Me va, me va”, „La vida sigue igual” ou „A mi manera” ont été les chansons qui ont mis le plus la salle en ébullition, et la fin du tour de chant, emmitouflé dans un drapeau espagnol, a été le point culminant à une soirée pleine d’émotion.

Artculo
Julio Iglesias, solidaire avec les enfants du Centre de Réhabilitation infantile Teletón, de l’État

11 Septembre 2013

Revista ¡HOLA!
Julio Iglesias n’est pas seulement un grand monsieur de la chanson. L’artiste est aussi un homme solidaire qui, le 9 septembre dernier, a pris le temps de visiter le Centre de Réhabilitation Infantile Teletón (CRIT) de l’État de Mexico.

Le chanteur a parcouru les installations du Centre, où l’attendaient déjà les enfants, les parents et les travailleurs du dit Centre. Il y a 15 ans, l’artiste fut le témoin de la première pierre posée pour la construction du Centre.

Julio a salué à son passage tous ceux qui se sont approchés de lui et il a eu des gestes chaleureux, des plaisanteries et des mots d’encouragement pour les petits et pour leurs parents, qui les accompagnent à tout moment dans le processus de réhabilitation.

Il s’est adressé à tous les enfants en les traitant de “beaux gosses” ; il a dit à une petite fille qui souffre d’un problème de pied : “Il faut que tu guérisses, un jour il faudra que tu danses”. Et il a confessé à un autre petit avec des problèmes à la colonne vertébrale que lui aussi avait souffert d’un problème similaire.

Cela a été une visite marquée par la solidarité, les sourires et l’émotion (et qui a duré environ une heure et quinze minutes). Ceux qui ont eu la chance d’être aux côtés de l’interprète de Me va, me va n’ont pas arrêté de sourire.
Artculo
Succès total pour la deuxième fois à Mexico cette année

12 Septembre 2013

Notimex
Julio Iglesias a une nouvelle fois connu un succès total, le 11 septembre, à l’Auditorium national de Mexico, où il est revenu après son concert du mois de mai dernier, quand, en raison de la vente rapide de toutes les places, le public demanda l’organisation d’un deuxième concert dans la ville.

“Bonsoir, Mexico. Merci de m’avoir donné l’opportunité de revenir chez vous”, tels furent les mots prononcés par Iglesias pour saluer un public enthousiaste, avec lequel il a eu une communication constante et profonde pendant toute la nuit, et qui a fait montre de beaucoup d’affection pour l’artiste.

Le public a fêté le prochain anniversaire de Julio, avec quelques jours d’anticipation, en lui dédiant Las mañanitas, la traditionnelle chanson mexicaine prévue pour cette occasion.
Artculo
Trois concerts que le public de Roumanie n’oubliera jamais

29 Octobre 2013

Julio Iglesias a offert 2 concerts qui ont connu un grand succès à Bucarest, le 26 et le 27 octobre.

Le public, de tout âge, qui avait déjà exprimé après le concert à l’air libre de Bucarest son désir de voir l’artiste revenir vite sur les scènes roumaines, a reçu l’artiste avec beaucoup d’enthousiasme. Jeunes et adultes venus d’autres régions de Roumanie mais aussi des étrangers qui avaient voyagé juste pour le show ont ovationné Julio plusieurs fois. Ce dernier a constamment dialogué avec les gens.

La nuit du 28 octobre, Julio s’est produit dans la ville de Targu Mures (province de Transylvanie), où des milliers de personnes l’ont applaudi lors d’un concert gratuit sur la Place de la Victoire.

Des titres comme “Julio Iglesias est Roumain, comme nous” ou “Julio Iglesias a impressionné les Roumains jusqu’aux larmes. Les fans de l’artiste ont pleuré d’émotion” ont fleuri dans la presse roumaine.
Artculo
Environ 30 000 spectateurs au concert que Julio Iglesias a offert à Targu Mures

30 Octobre 2013
Environ 30 000 personnes ont assisté lundi après-midi au concert de Julio Iglesias, gratuit, sur la Place de la Victoire de Targu Mures (Transylvanie). L’artiste a reçu de la part des autorités locales la “Médaille d’Or des Arts de Transylvanie”, faite d’or et de diamants.

Des milliers de citoyens de la province de Mures se sont réunis sur la Place de la Victoire de Targu Mures à partir de 17 h 00, deux heures avant le début du concert.

Les spectateurs ont rempli la Place mais aussi les balcons des bâtiments du centre de Targu Mures, ils ont chanté et dansé avec leur chanteur chéri, accompagné de son groupe de backing vocals et des ses danseuses, pendant une heure et demie, au son de chansons comme La Carretera, Manuela ou Can’t Help Falling in Love.