ENTREVISTA JULIO IGLESIAS -ANDREI PARTOȘ 09. 07. 2014

Entrevista com Julio Iglesias (2014/09/07) 09 de julho de 2014 |
Entrevista por Andrei Partos Tradução: Iulia Radu
Entrevista quarta-feira (9 de julho de 2014)
Era uma irregular. Propusemo-nos a fazer a entrevista no estande da rádio, mas problemas técnicos nos obrigou a mover-se rapidamente. Como qualquer artista que se preze
Julio Iglesias foi extremamente pontual e chamou a 24:30 telefone celular de Andrew Parte entendeu a situação e aceitou ‘t chamado de volta em 10 minutos.
Os dois lados já sabia, porque ele tomou entrevista Andrei em 2012.
Apesar disso, menores atrasos, o diálogo foi feito rapidamente.
É um prazer ouvir histórias Julio Iglesias e partidos Andrei.
Ambos são apaixonados por esportes, para que eles conversaram sobre futebol, natação e sobre, mas também sobre os sites de fofocas e música
. Abaixo está a tradução da entrevista.
Julio Iglesias: Andrei !!
Andrei Partos: Sim. Salut!
Julio Iglesias: Como você está Andrew?
Andrei lados são muito triste ….
Julio Iglesias: Por quê? Porque ele perdeu equipe brasileira!
Andrei Partos: Sim. Eu quero saber a sua opinião sobre o que aconteceu ontem.
Julio Iglesias: Você sabe que eu tenho muitos fãs brasileiros …
Andrei Partos: Eu sei que sim, eu sei que !!
Julio Iglesias: Era incomum para mim. Eles perdeu o controle depois Muller deu .A primeiro gol foi marcado da maneira mais estúpida recebido. A meta pontapé de canto que você normalmente cabeça que você espera de um tal objectivo. Mas Muller deu caixa de pé nu que estava livre … então eles levaram uma grande estúpido!
Andrei Partos: Mas foi realmente um erro do guarda-redes?
Julio Iglesias: Não, não foi um erro pelo goleiro. Para que o tiro muito do que não veio da pequena. Na verdade, o problema foi que Tiago não tem jogado e ele é um jogador muito importante. Ausência de Tiago importava mais do que Neymar não estava em campo. Tiago é um dos melhores zagueiros do mundo, talvez até o melhor. Andrei Partos: Então você é triste para os seus amigos Brasileiros …
Julio Iglesias: Sim, porque eu me tornei um brasileiro por adoção depois que eu tive grande sucesso lá
Andrei Partos: Sim, eu sei. Você tem muitos prêmios no Brasil, já vendeu milhões de discos no país
Julio Iglesias: A verdade é que o povo brasileiro é muito afeiçoado. E eu estou muito triste porque o país está passando por um período e as pessoas esperam muito de futebol, sonhar mais, dança, rir muito, mas veja agora passou por um dia muito triste
Mas talvez seja uma boa lição eo país vai crescer economicamente e politicamente
Andrei Partos: É verdade. E eles podem mudar o treinador de futebol … (risos)
Julio Iglesias: (Risos) Sim, isso!
Andrei Partos: É verdade que você tem três adegas em Miami, Espanha e da República Dominicana?
Julio Iglesias: Sim para que um alcoólatra é .Ştii. (Risos)
Andrei Partos: Não penso assim. (Risos)
Julio Iglesias: Não, eu não sou. Mas eu gosto de vinho. É um bom amigo me refiro em particular, para os vinhos com mais de 20, 30, 40 anos. A mais recente também são bons amigos, mas tinha muito açúcar, então eles preferem o antigo e muito velho
Andrei Partos: Tenha uma coleção de vinhos, não é?
Julio Iglesias: Sim, eu comecei a comprar vêm em 35- 40 anos atrás, na época em que eram mais baratos. Costa 30 dólares a garrafa. Custos de hoje e até mesmo uma garrafa de mais de $ 1,000
Julio Iglesias. (Risos) Sim, isso!
Andrei Partos: É verdade que você três vinícolas em Miami Espanha e da República Dominicana? . Julio Iglesias: Sim, é se você gosta de vinho e se você estará comigo um dia você vai se surpreender como o bom e velho copo de vinho. Infelizmente não comprar tanto vinho agora, então eu faço odinioă
Andrei Partos :: Mas beber um copo de vinho por dia?
Julio Iglesias: Não. Eu bebo metade de uma garrafa a cada dia. Mas uma garrafa de a grande, mas metade de um pequeno
Andrei Partos: É verdade que você já ouviu falar de vinho Lafite 1961 baronesa Philippine de Rothschild de?
Julio Iglesias: Sim ,, é uma história verdadeira. Então eu aprendi sobre o vinho até então eu não sabia nada. Eu era seu convidado (sem Philippine de Rothschild -Baroana é um fã de Julio) e, em seguida bebeu o vinho. Eu estava com Polanski, que era louca por vinhos Eu me lembro que eu disse que a Baronesa é um vinho muito bom e ela pensou que eu era um especialista, o que não era verdade. Mas eu realmente gostei que um copo de vinho.
Andrei partes: E você pensou melhor e tê-lo e il …
Julio Iglesias: Sim, eu realmente gostei que um copo de vinho e, em seguida, eu comprei uma boa garrafa de vinho em um preço muito bom
Iglesias: „A Espanha era uma equipa de futebol cansado no Campeonato do Mundo”
Andrei Partos :: Eu vou voltar para o futebol, porque eu quero perguntar-lhe sobre a evolução da Espanha no Campeonato Mundial …
Julio Iglesias: Você sabe, o campeonato nacional em Espanha terminou com 15 a 20 dias antes do início da Copa do Mundo. Espanhol classificação da liga situação era muito confusa para a última etapa. Real Madrid venceu o campeonato …
Andrei Partos: Sua alma é um campeão?
Julio Iglesias: Sim … assim que a Espanha estava cansado de toda a equipa … Quando eles perdem como eles fizeram, e o primeiro golo aos 43 minutos, quando Silva estava na frente do guarda-redes e decidiu fazer algo magia e não saiu e, em seguida, o primeiro golo da Espanha … Sua moral foi afetada.
Isso acontece. Embora normalmente tais situações, você deve ambição e se tornar campeão.
Andrei partes: Sim, é. Falando de esportes, eu sei que você nadar muito.
Julio Iglesias: Eu nadar nus (risos)
Andrei partes: Stripped, é claro! (Risos) Mas quando você vai para a piscina em uma semana?
Julio Iglesias: Sim, natação todos os dias.
Andrei partes: É ótimo. É uma boa terapia para a mente eo corpo?
Julio Iglesias: É o mais chato e que melhor terapia para a mente. Junto com José Enrique Julio no Havaí
Andrei Partos: Os entediados (risos). É bom saber. Como você se relaciona com o seu relacionamento com seus filhos? Alguém que você é o maior Casanova …
Julio Iglesias: Nããão, que era 75 anos atrás. (Risos)
Andrei partes: a partir de (risos)), mas a imprensa britânica escreveu que Enrique esconder suas namoradas você … Julio Iglesias: (Risos)) não deve acreditar toda a porcaria que eu escrevo em jornais.
Andrei partes: Portanto, não é? Anna Kournikova, porque é uma garota legal … Julio Iglesias: Anna da é uma garota legal, a verdade, mas não é verdade o que os jornais. Procure por essas histórias estúpidas. Existem alguns inteligente.
Andrei partes: Portanto, agora sabemos que esta é uma história estúpida
Julio Iglesias: Absolutamente estúpido
Julio Iglesias: „Eurovision é um concurso para um garoto”
Andrei Partos: É verdade que você disse para ele não Engelbert Humperdinck para ir à Eurovisão?
Julio Iglesias: Não, não é verdade. Eu não posso entrar na carreira artística de um grande artista como Engelbert, mas não acho que foi um mişcarebună. Engelbert é um artista Super com ou sem Eurovision. Mas eu acho que isso é para os jovens. É para os jovens com idade entre 20 e 30 anos, porque eles têm a oportunidade de viver um momento mágico, mas não para artistas como Engelbert.
Andrei partes: Concordo com você, você está absolutamente certo. É verdade que preferem cantar no palco em vez entrou no estúdio para gravar novas músicas?
Julio Iglesias: Não … devo dizer-lhe o que eu faço agora. Na verdade, existem agora apenas no meu estúdio caseiro. (um recorde que dá lugar para ouvir música)) Eu estou trabalhando agora!
Andrei partes: eu ouvi essa música em algum lugar … (risos)
Julio Iglesias: Sim, sim … … e da China (risos)
Andrei partes: é lá com você e cantor Santana?
Julio Iglesias: Não, não é Santana, My’m apenas músicos que cantam muito bem. Andrei partes: Mas preparar novo material?
Julio Iglesias: Sim, é, chegará ao mercado em novembro.
Andrei partes: n é uma notícia maravilhosa. Volte na Roménia, eu acho que você como ele aqui, porque há dois anos que você teve muito sucesso aqui na Roménia
Julio Iglesias: Você sabe que eu amo Andrei Roménia dinaintesă você nasceu …
Andrei partes. Eu não acho que …
Julio Iglesias: Em que ano você nasceu?
Andrei partes: em 1949
Julio Iglesias: Bem, a primeira vez que eu cantei na Roménia foi em 1969.
Andrei partes: Eu sei que eu vi o concerto.
Julio Iglesias: Você viu em um show? Você viu que pouco artista, magro que foi trazida por Valeriu Lazarov?
Andrei partes: Sim, eu vi naquele pequeno artista fase veado dourado Festival em Brasov. Julio Iglesias: Exatamente.
Andrei partes: Nasci em Brasov.
Julio Iglesias: Aha, por isso há que você nasceu. Eu me lembro quando eu estava lá, estava muito frio ea neve era e eu adorei.
Andrei partes: Eu não posso acreditar que você gostou da neve!
Julio Iglesias: Sem ,, Eu gostei desta experiência foi a minha primeira participação em um
Festival no estrangeiro fora da Espanha
Andrei partes: eu entendo. Mas agora você me diz um grande torneio importante todos de passagem. É difícil para você viajar tanto?
Julio Iglesias: Bem, não é fácil. Acho que é realmente difícil quando eu não jogo para mim cantar é uma experiência que vai além do tempo.
Julio Iglesias: „Um artista torna-se maior com a maturação”
Andrei partes: Mas uma vez que você disse que você não era um bom cantor … Por que você diz isso?
Julio Iglesias: Porque é verdade. Nenhum pintor Picasso não era um bom 20 anos.
Um artista se torna grande com sua maturidade, após acumular experiências e aprender mais. Eu aprendi muito Eu continuamente melhorado.
Andrei Partos: Sim, sim, é, você já atingiu a maturidade artística …
Julio Iglesias: Sim, sim, eu posso dizer agora que pode resolver hoje estilos muito diferentes de música (você pode ouvir ruídos no telefone) …
Andrei Partos: Tenha alguns problemas técnicos … Eu quero perguntar se o programa será diferente do que por 2 anos
Julio Iglesias: Claro que vai ser diferente. Tenho mais dois anos de idade e eu venho nu no palco (risos)
Andrei partes: As senhoras estão ansiosos para vê-lo (risos)
Julio Iglesias: Bem, bem … você sabe … Um artista não é apenas um repertório artista, isso significa 100% verdadeiros sentimentos. Você vai para as pessoas e dar-lhes emoções que sentem que você devolvê-los. Eu não quero fazer uma comparação, mas você não poderia dizer Sinatra cantar em um concerto de sua música: Gotcha, quando alguém te ama, porque o público espera ouvir esta peça em concerto. É verdade que vou mudar algumas peças, mas continuará a ser sempre o que você pode esperar o público na Roménia. Andrei Partos: Última vez que eu perguntei por que não colocar a música „Quiero” um disco e você prometeu que você vai
. Julio Iglesias: Eu vou manter esta promessa para a próxima semana. Bom? Partes (risos) Andrei: É bom (risos)
Julio Iglesias: Andrew são maravilhosos. Eu gosto que eu entendi muito bem.
Andrei partes: Esperamos vê-lo em 22 de julho, em Bucareste.
Julio Iglesias: Eu espero que sim! Vou dizer ao meu assistente, Gabriela, para falar com você e vou ser muito feliz em conhecê-lo de bom amigo?
Andrei partes: Backstage é muito bom.
Julio Iglesias: Então, eu vou procurar o nome Andrei mão … Você é originalmente do grego ou não?
Andrei Partos: Não Ungur
Julio Iglesias: Mantemos contato através então meu assistente e vamos vê-lo nos bastidores.
Andrei partes: Muito obrigado e estamos ansiosos para vê-lo.
Julio Iglesias: Obrigado e eu e grandes beijos para você, Andrew!
Andrei Partos: Obrigado e eu mais uma vez Julio Iglesias!
Julio Iglesias: Adeus!
Entrevista por Andrei Partos Tradução: Iulia Radu

Leia mais em: http://andreipartos.ro/interviu-cu-julio-iglesias-9-07-2014/